La Facultade de Filoloxía e Tradución de la Uvigo está constituida por:
Profesores despreocupados, pésimos temarios y peor servicio.
¿Cuáles son sus consecuencias? El descontento general del alumnado, el éxodo cuvílico y una media de pérdida de tiempo de unos 3 años.
¿Para qué? Para que luego nos extrañemos del resultado y la calidad de las traducciones.
Amén.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
life sucks.
Ah, esto siempre ha sido así.
Yo tuve un profesor chino que no sabía ni leer los apuntes en español.
Y un profesor que era viejo,tartaja y borracho.
Y una profesora que ponía todos los ejemplos con caballos.
¿sabes traducir "life sucks"?
vaia conto que levas!! juhjujhjuju piensa en verde juhjuhjuh siemrpe comiendo queso jujhjuhuh
Uyuyuyyy... comomepos sabe que a la malagueña le gusta el queso.
Señorita Suzylee... sería más correcto decir que la FFT sucks. O que suckean ambas, la vida y la fft.
nomeapeteceusarmayúsculas.
ytampocomeapeteceusarlabarraespaciadora.
¿Esgravedoctor?
:****************
Fdo: la mujer que no sabe si hacer el curso EILC, tambienconocidacomo LaMaralla.
Publicar un comentario