Se nos muere la cultura

Me parece indignante que una ciudad que celebra anualmente un festival internacional de cine haya cerrado las últimas salas de las que disponía.

Me parece aún más indignante que se le pueda echar el candado a uno de los pocos recursos culturales que tenía Ourense.

¿Por qué tenemos que estar aislados del séptimo arte? Qué vergüenza.

Ourense muere culturalmente.

5º de Traducción

¿Qué implica ser estudiante de 5º de Traducción?

- Tener ojeras anormalmente oscuras todos los días.

- Que la cafeína sea tu modo de vida.

- Leer sobre cosas que jamás habías imaginado que se pudieran escribir.

- Interesarte (fuera del ámbito académico) sobre temas que jamás habías imaginado que te fueran a interesar.

- No poder desconectar nunca, hasta el punto del bloqueo mental y físico.

- Plantearte el hecho de que dormir es un privilegio y no un derecho/necesidad.

- Lloriquear de injusticia y necesitar abrazos reconfortantes.

- Despotricar las 18 horas del día que no estás durmiendo. En función de la época, se puede despotricar en sueños también.

- Matar las horas libres en la biblioteca.

- En épocas de máximo estrés, no tener tiempo ni para tener sentimientos.

- Pasarse casi todo el día delante del ordenador en compañía de tu mejor amigo: Google.

- Preguntarte cada día horrorizado "¿Qué va a ser de mí el año que viene?"

- Pronunciar la frase "¿Y qué decían ahí en español? Porque era un juego de palabras muy difícil de traducir" mínimo, una vez por semana.

- Aplicar la terminología especializada a la vida cotidiana.

- No salir casi nunca de fiesta y, en caso de hacerlo, ir pronto para casa porque en una semana has dormido 20 horas.

¡Ay! ¡Qué enfermita estoy y qué poco me quejo!

Repos

Necesito huir de los peligrosos ataques a mi espacio vital,

del conocimiento que no entiendo,

de la falta de interés, de la apatía y del aburrimiento,

del pseudo verano.

Me alimentaré del descanso mental, emocional

de la dieta mediterránea.

Mi piel mutará en algo que no soy,

algo que finjimos ser durante una época del año

y que tanto nos favorece.

Hablaré de lo trivial, destrivial y atrivial,

quizás mis inquietudes merezcan un descanso también.

Un descanso aparente,

ellas seguirán allí,

durmiendo,

soñando lo que yo vivo, para dentro

de unos días, recordar lo soñado e intentar imitalo.

¡Cómo son, las inquietudes! Te dicen que van al baño

y luego se esconden detrás de un arbusto a leerse

un libro de Paul Auster.

Benditas sean las inquietudes.

Maldigo el día en que se aletarguen,

porque supongo que habré muerto en espíritu.

Etcétera, etcétera, etcétera.

Vacaciones, por favor.

Anormalmente verano

Sin lugar a dudas, la estación de tren es el lugar que hace las veces de manicomio, o por lo menos, es el lugar que más locos acoge del mundo.

Ahora bien, ¿por qué el cerebro quiere hacernos vivir en un sitio que no nos pertenece? ¿Por qué "loco" para denominar a alguien que "se comporta de una manera alejada a la normal"? ¿Y si somos nosotros los tarados? Y lo más importante: ¿qué es lo normal y quién dicta las normas de la normalidad?

No huyas, vive

No os equivoquéis, que desear con todas las fuerzas del mundo no sirve de nada.

Porque hay decisiones que no las tomas tú, sino que las toman por ti. No las toma nada ni nadie. Simplemente, la decisión queda tomada y chitón, porque la situación lo requiere.

No discutas, porque la decisión, como dice mi madre "tiene la sartén por el mango y puede hacer lo que le venga en gana". Os doy un consejo, nunca contradigáis las aseveraciones maternas, que luego se vuelven contra ti en forma de tu propia conversión en espíritu materno. Me explico: cuanto más trates de autoconvencerte de la premisa 1 ("Yo jamás le diré eso a mis hijos. ¡Qué rabia me da cuando me lo dicen a mí!"), premisa 2 vendrá a darte un coscorrón 3 b (bueno, bonito y barato) que es sorprenderse a una misma diciendo "¿Qué jobar ni qué niño muerto?".

Hay decisiones, que se dan por sentado o simplemente se escapan a tus apetencias o pretensiones. Son las que te gritan "¡Te chinchas, porque yo soy mayor que tú y por eso mando!" Así que te cruzas de brazos todo enfurruñado y te sientas en el sofá para no moverte durante 17 minutos (18 ya aburren).

La vida no es el fin deseado, sino todo lo que te encuentras por el camino.

Sans titre

J'aimerai le jour où

on se rencontrera après quelques hivers,

peut être quelques ans,

sans s'être vus et

on se dira:

"Ça me fait vrai plaisir

de te revoir après tout

ce temps. Quoi de neuf?"

Pour l'instant,

tu continueras à

être mon beau souvenir

à moi.

Merci.

Punto y a parte (a veces final)

Ya sea un "Hasta septiembre" ya un "Hasta siempre",
los efectos secundarios son idénticos.

Adiosfóbica.